Boss Baby and Ferdinand are up for an Academy Award. A Silent Voice isn't. So why does anime continually get the shaft at the biggest awards in Film?