Nintendo is on fire right now. Super Mario Odyssey and Zelda: Breath of the Wild are two of the best sandbox games ever made. But how did they go about making them?