It’s time to turn the key on the UNB10 car, but will it start? Zac gets a big race at the speedway, but with an unexpected opponent. Ryan asks Harris to meet someone. Brooke and Curtis grow closer. Logan and Hugo are out of options. Marcel and Brooke become “friendly” rivals.
C'est le moment de mettre le contact : IMBATTABLE va-t-elle démarrer ? Zac participe à une grande course sur le circuit, face à un adversaire inattendu. Ryan veut présenter quelqu'un à Harris. Brooke et Curtis se rapprochent. Logan et Hugo sont à court de solutions. Marcel et Brooke entrent en compétition amicale.
Es ist Zeit, das restaurierte Auto zu starten, aber wird es auch funktionieren? Zac tritt bei einem großen Rennen an, doch sein Gegner ist jemand Unerwartetes. Ryan bittet Harris, sich mit jemandem zu treffen. Brooke und Curtis kommen einander näher. Logan und Hugo haben keine Wahl mehr. Marcel und Brooke starten einen Wettkampf unter Freunden.
É hora de virar a chave do carro reformado, mas será que ele vai ligar? Zac participa de uma grande corrida em uma pista oficial, mas contra um oponente inesperado. Ryan chama Harris para conhecer alguém. Brooke e Curtis se aproximam. Logan e Hugo ficam sem saída. Marcel e Brooke se tornam "rivais amigáveis".
