Kikuchi, Nagata und Hagio sind fort. An ihre Stelle treten drei neue Gesichter, die in Team Tonegawa alle auf ihre eigene Art für Aufregung sorgen.
With the recent transfers leaving him short-manned, Tonegawa welcomes three new employees to his team, and doesn't take long for two of them to start making waves within the company.
Après le départ de Kikuchi, Nagata et Hagio, Teiai a embauché des nouvelles recrues. La collaboration avec la team Tonegawa est un peu compliquée au début.
人事異動で、菊池・長田・萩尾の3名が南波照間島支社へ・・・！！その穴を埋めるべく利根川チームに新たな黒服が配属・・！派遣の津久井、中途入社の八乙女・・。そして新人の西口冴子・・！！
帝愛では珍しい女性黒服・・！！まさにブラック企業に咲く一輪の花・・！初めのうちは、勝手の違う女性黒服に戸惑う面もあったが、冴子の圧倒的女子力に浮かれる利根川チームの黒服たち・・！！
そんな中、一人冷静な佐衛門だったが、帰宅途中に冴子とばったり出会い・・・。
Com seu time desfalcado pelas recentes transferências, Tonegawa contrata três novos empregados no time, e não demora muito até que dois deles causem impacto na companhia.
인사이동으로 인원이 줄어버린 토네가와 팀에 새로운 직원들이 들어오게 된다. 파견 사원 츠쿠이, 경력직 입사 야오토메, 그리고 신입사원 사에코! 특히 사에코는 테이아이 그룹 내에서도 보기 드문 여성 사원...! 악명 높은 테이아이 그룹에 핀 한 송이 꽃...! 그러한 사에코의 여성스러움에 토네가와 팀은 동요하기 시작하는데...
