After a night out at a restaurant, Cathy and her family head to bed. Pauline’s had too much to drink and Jason has something he needs to say to
Cathy.
Après une soirée au restaurant, Pauline a bu plus que de raison et somme Derek, tétanisé, de lui faire l’amour. Jason n’en finit pas d’imiter le rude accent écossais de Michael – qui a réglé l’addition –, au point que la plaisanterie devient pesante. Il est temps pour Cathy d’avoir une conversation sérieuse avec son fils.
Cathy muss ein ernstes Gespräch mit ihrem Sohn führen.
Depois de uma noite fora em um restaurante, Cathy e a família vão para a cama. Pauline bebe muito, e Jason tem algo importante a dizer a Cathy.
