Dva týmy detektivů vyšetřují vraždu a pokus o vraždu. Oba případy jsou, jak se nakonec ukáže, úzce provázané…
O nálezu dolní části ženského těla informuje policii šéf skládky George Collins. Patoložka oznámí, že ženino tělo bylo po smrti rozřezáno pilovitým nožem. Na stehně najde podlitiny a na spodním prádle stopy spermatu. Inspektorka Susan Alembicová se seržantem Lukem Stonem zjistí, že jde o Victorii Symmonsovou, která vedla jazykovou školu pro dívky z východní Evropy. Její byt je luxusně vybavený a v kuchyni chybí jeden nůž. Pod postelí najdou krabice s bankovkami. Policie začne na skládce hledat další kusy těla. Brzy najdou Victoriinu ruku. Za nehty jsou kousky kůže. Nakonec najdou i její hlavu, na krku jsou známky škrcení a ve svalovině nalezne patoložka úlomek nehtu.
Susan s Lukem jedou za Victoriinou sestrou Celií a jejím mužem Jimmym Farrellovými.
Ukáže se, že sperma na Victoriině prádle patří Jimmymu a kůže za nehty pokrevnímu příbuznému. Celia přizná, že v noci, kdy došlo k vraždě, byla u Victorie. Pohádaly se a popraly. Jimmy prý šel za Victorií hádku urovnat a vrátil se za hodinu. Jimmy se však přizná, že ho Victoria svedla a že se s ní tu noc vyspal. Dále vyjde najevo, že Victoria každých šest měsíců platila několika ukrajinským dívkám letenky do Londýna. Luke si myslí, že Victoria do země pašovala dívky a možná i drogy...
The butchered body of a woman is found in a rubbish dump and the investigation into her murder leads Susan and Luke onto the trail of a baby-smuggling operation based in the Ukraine.
Le corps d'une femme dépecée est retrouvé dans une décharge. L'enquête sur son meurtre mène Susan et Luke sur les traces d'une opération de contrebande de bébés basée en Ukraine.
