With the enemy in sight and everything on the line, Tony and Ziva must face all their fears.
Tony a suivi Jonah et Aaron Graves jusqu’à l’île de Zafira en Espagne où le PDG a une propriété ultra-sécurisée et des caméras sur tout le territoire. Ziva parvient à retrouver Tony grâce à leur messagerie cryptée et le rejoint sur l’île avec Claudette et Boris. Elle charge Sophie d’emmener Tali à la Barbade mais leur vol est piraté et détourné via le 9.4…
Als der Feind in Sicht ist und es um alles geht, müssen Tony und Ziva sich ihren Ängsten stellen.
Tony è in trappola. Graves muore ucciso da Martine. Tali viene rapita: il vero incubo inizia ora.
Vihollinen on näkyvissä ja kaikki on vaakalaudalla. Tonyn ja Zivan on kohdattava kaikki pelkonsa.
Tony ve Ziva, kritik bir anda düşmanla karşı karşıya kalırken korkularıyla yüzleşirler.
Con el enemigo a la vista y todo en juego, Tony y Ziva deben enfrentarse a todos sus miedos.
S nepřítelem na dohled a s vědomím, že v sázce je úplně všechno, se musí Tony a Ziva postavit svému strachu.
