Sora und Shiro werden durch Izunas aktivierte Blutzerstörung in eine Ecke getrieben, aber gerade als Izuna denkt, dass sie das Spiel gewonnen hat, fällt sie in eine andere ihrer Fallen und wird besiegt. Einige Zeit später werden die Geschwister vom Führer der Werebeasts, der Schreinpriesterin, die einen Rückkampf gegen sie wegen ihres Volkes wünschen, gerufen, da die Herausforderung "unerwartet" in einem Unentschieden endet. Sie sind überzeugt, alle zusammenzubringen und die Elkia-Föderation zu gründen, indem sie die Imanity- und Werebeast-Territorien zu einer einzigen Nation zusammenführt.
Während sie Vorbereitungen für ihre nächsten Schlachten laufen, erneuern Sora und Shiro ihre Überzeugung, alle Rassen von Disboard unter ihrer Herrschaft zu vereinen, und eines Tages Tet um seinen Titel "Ein wahrer Gott" herauszufordern.
Sora and Shiro are driven into a corner by Izuna's activated Blood Destruction, but just when Izuna thinks she's won the game, she falls into yet another of their traps and is defeated. Some time later, the siblings are summoned by the leader of the Werebeasts, the Shrine Priestess, who wants a rematch against them for the sake of her people, but the challenge "unexpectedly" ends in a draw. She is convinced into joining forces and establishing the Elkia Federation by merging the Imanity and Werebeast territories into a single nation. While making preparations for their next battles, Sora and Shiro renew their conviction to unite all the races of Disboard under their rule, and one day challenge Tet for his title of "One True God".
Sora, Shiro et leurs coéquipières poursuivent leur affrontement avec Izuna dans un Tokyo virtuel. La jeune Warbeast a soudain recours à un pouvoir dévastateur qui ignore les lois de la physique – ce qui trouble les savants calculs de Shiro. Mais le tandem formant « Blanc » a un plan : rendre Steph indétectable et la faire tirer par surprise. Durant cette partie, Izuna ressent pour la première fois – non sans scrupules – le plaisir de jouer...
Quando lo scontro coni Teriantropi raggiunge il suo apice, Sora cerca un modo per conquistare la vittoria, pur mantenendo l'ordine e l'equilibrio a Elkia.
一時的に物理限界を超える身体能力を得ることのできる血壊を発動させたいづなに対し、為す術もなく逃げ回ることしかできない空たち。
全ての攻撃が見切られ、例え行動を先読みし放った避けようない銃弾であっても、そのでたらめの身体能力によって避けられてしまう。打つ手なしの状況の中で、ついにいづなの銃口が空と白を捉える。
물리 한계까지도 초월하는 워비스트의 힘, 혈괴를 사용한 이즈나는 소라와 시로를 놀라게 한다. 무시무시한 스피드로 소라와 시로를 쫓아가던 이즈나는 결국 소라와 시로에게 러브 총알을 맞추는 데 성공하는데...
Izuna usa sua Habilidade de Destruição Sangúinea, que a permite temporareamente ganhar habilidades que desafiam a física, será que isso será o bastante?
El juego contra la Federación Oriental llega a su fin y Sora decide contar sus planes para en un futuro enfrentar a Tet.
伊綱在一瞬間發動了超越物理極限的血液崩壞的身體能力，空等人沒有辦法，只能逃竄。在這種深不可測的攻擊下，即使能夠預知子彈的軌跡進行躲避，自己孱弱的身體能力也是在劫難逃。束手無策的情況下，空和白終於被伊綱的槍口捕捉。
Bezimienni nieuchronnie zbliżali się ku ziemi. Wydawało się, że plan Shiro wypalił. Wystrzelony przez nią pocisk miłości, mimo że chwilę wcześniej minimalnie chybił celu, odbił się od kuli Jibril i zmierzał prosto w ramię, wydawać by się mogło, bezradnej Izuny. Jednak wtedy stało się coś niewiarygodnego... Co tak naprawdę jest szóstym zmysłem bestii wojennych? Dlaczego dziadek młodej ambasadorki Wschodniej Federacji jest taki pewny zwycięstwa? Czy Sorze i Shiro uda się uratować stojącą na krawędzi rasę imanity?
