Konflikten med landeieren Zamani tilspisser seg. Troppsjefen bestemmer seg for å møte fienden med fredelige midler, og arrangerer en forsoningskamp til hest. Buzkashi-kampen viser seg å være en dårlig idé.
In Afghanistan, the platoon deals with grief. Ekeberg suspends Erling. Johanne offers some help. Jon Petter takes his A-game to Zamani's goat fight.
Erling acredita que o seu amigo Jon Petter está por trás do que agora parece mais um contrato para matar do que uma ordem militar.
Konflikten med markägaren Zamani eskalerar. Truppchefen bestämmer sig för att möta fienden med fredliga medel och ordnar en försoningskamp till häst. Buzkashi -matchen visar sig vara en dålig idé.
