It is finally Stresemann, Chiaki, and the A Orchestra's turn to perform for the school's fall festival. They manage to captivate the audience with their Rachmaninoff performance. Chiaki and Stresemann go their separate ways as Stresemann returned to Europe the next day. Nodame becomes desperate to perform in an orchestra like Chiaki and is left with a message and present from Stresemann. Saiko, still thinking about Chiaki, comes by for a visit. Nodame also comes by after practicing Rachmaninoff for days without bathing and hardly any food. The piece performed in this episode is Piano Concerto No. 2 by Sergei Rachmaninoff.
学園祭最終日。満席のホールで、観客たちはシュトレーゼマン率いるAオケの登場を待ちわびている。真一は、数日後に日本を去るシュトレーゼマンに対して、もっと教わりたいと思いつつも最高の演奏を披露する。シュトレーゼマンもまた本物の巨匠の指揮でオーケストラを奏でる。そんなＡオケと千秋の美しい演奏を目の当たりにしたのだめは、強い衝撃を受けてしまう。寝食を忘れ、取りつかれたようにピアノを弾くのだめだが、今のままではオーケストラと合わせられないとシュトレーゼマンに宣告される！？
축제 마지막 날. 만석의 홀에서 관객들은 슈트레제만이 이끄는 A오케의 등장을 고대하고 있다. 신이치는 며칠 뒤 일본을 떠나는 슈트레제만에 대해 더 배우고 싶다는 생각을 하면서도 최고의 연주를 펼친다. 슈트레제만 또한 진짜 거장의 지휘로 오케스트라를 연주한다. 그런 A오케와 치아키의 아름다운 연주를 본 노다메는 강한 충격을 받고 만다. 숙식을 잊어버리고, 홀린 듯이 피아노를 치면 안되지만, 이대로는 오케스트라와 맞출 수 없다고 슈트레제만에게 선고받는다!?
Por último, es Stresemann, Chiaki, y a su vez la orquesta de llevar a cabo para el festival de la caída de la escuela. Se las arreglan para cautivar a la audiencia con su actuación Rachmaninoff. Chiaki y Stresemann van por caminos separados, como Stresemann volvió a Europa el día siguiente.
