A equipe dos Rockers perde sua primeira partida e Ruth coloca a culpa de tudo em seu avatar, responsabilizando Melvin pela derrota; Gameover não gosta da maneira como Ruth trata Melvin após o fim da partida e decide levá-la para Avatar City.
El equipo de los Rockers pierde su primer juego y Ruth culpa todo a su avatar, culpando a Melvin por la derrota; A Gameover no le gusta la forma en que Ruth trata a Melvin después de que termina el partido y decide llevarla a Ciudad Avatar.
The Rockers' team loses their first game and Ruth blames everything on her avatar, blaming Melvin for the defeat; Gameover doesn't like the way Ruth treats Melvin after the match is over and decides to take her to Avatar City.
A equipe dos Rockers perde sua primeira partida e Ruth coloca a culpa de tudo em seu avatar, responsabilizando Melvin pela derrota; Gameover não gosta da maneira como Ruth trata Melvin após o fim da partida e decide levá-la para Avatar City.
Gameover is niet blij met de manier waarop Ruth Melvin behandeld na de wedstrijd, dus hij besluit haar een lesje te leren dat ze niet snel zal vergeten.
I Rockers perdono contro i Monkeys, mentre i Noobees vincono contro le E-ladies. Dopo la partita, Ruth insulta Melvin, l'Avatar, e per punirla Gameover la porta ad Avatar city come Avatar.
