À la suite de l'agression dont il fut victime, Samuel est convoqué en enquête préliminaire. La famille O'Hara est sous le choc.
