Charles présente le bio-emballage à Snack-to-go. Charles remarque que Mélanie flirte avec Philippe. Sophie est vexée par les cadeaux luxueux que Charles lui a envoyés. Samuel se sent de plus en plus mis à l'écart de la microbrasserie et d'Agua.
