Jason, der ORCA öde und langweilig findet, entwickelt ungeahnte Aktivitäten. Er nimmt Tauchunterricht und erwirbt das Kapitänspatent für kleinere Boote. Er übernimmt auch den Auftrag, ein illegales Treibnetz mit Bojen zu markieren und zu kappen. Er hofft, bei dieser Gelegenheit auf Neri zu treffen. Und er begegnet ihr wirklich. Allerdings in einer gefährlichen Situation. Neri hat sich in dem Treibnetz verfangen und kann sich aus eigener Kraft nicht mehr befreien. Jason zerschneidet das Netz und rettet ihr das Leben...
After receiving his boat license, Jason is assigned the task of marking a driftnet, which gives him and Brett the opportunity to search for Neri. Zoe and Froggy try to obtain candy bars.
