Voyant que Biscuit et Cassonade sont déçus de ne pas pouvoir aller glisser sur la neige avec le toboggan qu'elle répare, Caroline propose aux frères de faire un tour de toboggan magique et de voler dans les nuages!
