Pour montrer à Biscuit comment le sirop d'érable est fabriqué, Caroline invite les frères à devenir sucrier et à avoir leur propre cabane à sucre. Musique, danse et tarte au sucre sont au rendez-vous!
