1992. Après une nuit bien arrosée, un Dexter souffrant d'une gueule de bois rentre au bercail. Dexter se fait réprimander par sa mère, qui est troublée par l'état de son fils.