1994. Les amis partagent un souper aussi somptueux que désastreux. Dexter aime étaler son nouveau style de vie faste – mais Emma n'est pas impressionnée.