1995. Lors du dernier jour du trimestre, Emma se retrouve dans une situation compromettante au travail. Une fois à la maison, les choses se compliquent davantage.