Ébranlée par les attaques, Adèle devient écogarde pour protéger la réserve. Paul tente de reprendre le contrôle de Green Gorilla sans l’aide de Carole et sabote les plans de Humanity.
