Lost in the Oni village, Onari musters the courage to search for clues about her Kushi power. Back on the mountain, the Kami prepare for the Demon Moon.
Onari hat sich im Dorf der Oni verlaufen und sucht nach Hinweisen auf ihre Kushi-Kräfte. Nach der Rückkehr auf den Berg rüsten sich die Kami für den Dämonischen Mond.
Persa nel Villaggio degli Oni, Onari trova il coraggio per mettersi alla ricerca del suo potere Kushi. I Kami tornati sulla montagna si preparano per la Luna Demoniaca.
Perdue dans le village Oni, Onari trouve le courage de chercher des indices sur son Kushi. Dans la montagne, les Kami se préparent à l'apparition de la Lune des Démons.
Perdida en la aldea Oni, Onari se arma de valor para buscar pistas sobre su kushi. En las montañas, los kami se preparan para la aparición de la Luna del diablo.
