Grâce à Gaspard, Kelly a découvert que la femme que cherche Denise Roussel est bien Nicole Le Goff, la femme du voisin de Cathy et Jean-Baptiste, disparue depuis des années. Ensemble, et en remettant les pièces du puzzle dans l'ordre, les enquêteurs parviennent à formuler l'hypothèse d'un crime passionnel. Mais ils ont besoin d'une confirmation tangible pour faire le lien avec la tentative de meurtre sur Cathy. Ou quand deux affaires, l'une passée et l'autre au présent, se télescopent.