Alors que les policiers n'ont plus aucune piste sur la disparition de Ioana, le test ADN d'un cheveu de Robinson vient relancer l'enquête. Grâce à ces analyses, l'équipe comprend que Robinson est un ancien braqueur de bijouterie et qu'il risque de récidiver. En l'arrêtant ils ont peut-être une chance de retrouver la cousine de Kelly. Jackson est toujours au petit soin avec Manon, mais pourra-t-il prendre la place du père de son bébé ? De son côté, Gaspard, plus énergique que jamais, donne un coup de main à la patronne du bar de l'équipe qui semble au bout du rouleau.