Laut dem Brief hat es jeder bereut, Kakerus Geburtstag vergessen zu haben, weswegen sie ihn diesmal fragen, was er sich wünscht. In der Zukunft begeben sie sich zum Haus von Kakerus Großmutter, um dort seinen Geburtstag zu feiern.
The letter from the future details the regret felt by everyone for being unable to celebrate Kakeru's birthday. As such, high school Naho and the gang pester Kakeru about what he wants until the big day. On the other hand, 26 year-old Naho and the gang gather at the late Kakeru's grandmother's house to celebrate his birthday, like they had promised in the past.
Naho sait maintenant qu'elle n'est plus seule à faire tout son possible pour sauver Kakeru, cet allié se révèle d'une aide indispensable...
未未来の手紙には、翔の誕生日をお祝いできなかった後悔が綴られていた。そこで、高校生の菜穂たちは誕生日の日までに翔に欲しいものを聞き出そうとする。一方、２６歳の菜穂たちも、亡くなってしまった翔と約束した誕生日を祝うため、翔の祖母の家に集まっていた…。
La carta de los futuros detalles el pesar sentida por todos por ser incapaz de celebrar el cumpleaños de Kakeru. Como tales Naho, la secundaria y la pandilla Kakeru molestar en lo que quiere hasta el gran día. Por otro lado, de 26 años Naho y la banda se reúnen en casa de la abuela a finales de los Kakeru para celebrar su cumpleaños, como habían prometido en el pasado.
Tutto il gruppo condivide un altro rimpianto: non aver mai festeggiato il compleanno di Kakeru. Determinati a fargli una piccola festa, i ragazzi si organizzano al meglio tra torta e regali. Anche nel futuro il gruppetto di ragazzi è pronto a festeggiare il compleanno di Kakeru...
