Разведгруппа выходит на след основного комплекса «Отряда 731». В этот момент вскрываются первые прямые свидетельства масштаба преступлений: бойцы находят места массовых захоронений и документы, где жертв называют обезличенно, как «материал». Для Анастасии эти факты становятся личным испытанием: она должна сохранить хладнокровие, чтобы помочь группе понять, какие именно штаммы могли быть созданы. В современности исследователи обнаруживают, что некоторые методы и подходы, описанные в старых архивах, буквально повторяются в новых протоколах. Связь между эпохами становится более осязаемой: это уже не просто отсылки, а прямые заимствования.
The reconnaissance team picks up the trail of the main Unit 731 complex. It is here that the first direct evidence of the true scale of the atrocities comes to light: the soldiers discover mass burial sites and documents in which the victims are referred to impersonally as "material."
For Anastasia, these findings become a personal test. She must maintain her composure in order to help the team determine exactly which strains may have been developed there.
In the present day, researchers discover that some of the methods and approaches described in old archives are being reproduced almost verbatim in modern protocols. The connection between the two eras becomes increasingly tangible: these are no longer mere references, but direct borrowings.
