Danielle and Adam explore sending the quints to nursery school, but when one of the them isn't allowed to go, the Busbys face the difficult decision of splitting the girls up. As for Mimi, living under the Busby roof has begun to take a serious toll.
Da sich die Fünflinge zu echten Energiebündeln entwickelt haben, bringen sie Adam und Danielle zu einer speziellen Freizeitgestaltung für Kleinkinder, wo die Mädchen an unterschiedlichen Gruppenaktivitäten teilnehmen und sich bestens amüsieren. Hazel, die ihre Augen-Operation überstanden hat, kann zwar noch nicht laufen, hat aber auch Spaß mit den anderen Kids. Großmutter Mimi, die fast ihre gesamte Zeit mit den Enkelinnen verbracht hat, muss sich nun endlich um ihre eigenen Angelegenheiten kümmern: Sie muss ihr Haus verkaufen, einen Job finden und bei Schwiegersohn Adam und Tochter Danielle ausziehen.
