After Danielle confronts Adam about his money spending ways, they realize they need to make some tough choices to provide for their six girls. They also continue to step up their efforts to get Hazel walking so she can join her sisters in pre-school.
Après que Danielle ait confronté Adam à propos de ses dépenses, ils réalisent qu'ils doivent faire des choix difficiles pour subvenir aux besoins de leurs six filles. Ils continuent également à intensifier leurs efforts pour qu'Hazel puisse marcher afin de rejoindre ses sœurs à l'école maternelle.
Die Busbys wollen ihren Fünflingen neue Erfahrungen mit auf den Weg geben. So besuchen sie mit den Kids zum ersten Mal ein Restaurant und gehen ins Kindermuseum. Die kleine Hazel kann immer noch nicht laufen und darf deshalb noch nicht mit ihren Schwestern in die Vorschule. Deshalb beschließt Vater Adam, dass sie spezielle Fördermaßnahmen bekommt und engagiert einen Ergotherapeuten. Außerdem haben die Busbys eine Hochrechnung über ihre künftigen Ausgaben gemacht und festgestellt, dass sie dringend neue Geldquellen benötigen. Wenn die Eltern all ihre Mädchen aufs College schicken wollen, wird sie das rund zwei Millionen Dollar kosten.
