The Precious Blood of Jesus

Postavení nového kasina je ohroženo místním mafiánem, ale Marty se pokusí vymyslet řešení problému. Mezitím se musí Wendy uchýlit ke špinavé taktice, aby získala potřebné hlasy, které potřebuje ke schválení nové vyhlášky o kasinu.

Da ein Mafioso das Casino-Gesetz gefährdet, bittet Marty Buddy um Hilfe. Wendy sichert sich durch schmutzige Taktiken Stimmen. Cade erinnert Ruth an ihre Herkunft.

When a mobster jeopardizes the casino bill, Marty enlists Buddy's help. Wendy resorts to dirty tactics to get votes. Cade reminds Ruth of her roots.

Marty kääntyy Buddyn puoleen, kun gangsteri vaikeuttaa kasinon avaamista. Wendy pelaa likaista peliä saadakseen ääniä. Cade muistuttaa Ruthia tämän juurista.

Quand un truand compromet la loi sur le casino, Marty fait intervenir Buddy. Wendy emploie des méthodes douteuses pour gagner des votes. Cade rappelle ses racines à Ruth.

Marty chiede aiuto a Buddy dopo che un mafioso mette a rischio la legge sul casinò. Per avere i voti necessari Wendy si sporca le mani. Cade ricorda a Ruth le sue radici.

ls een gangster het wetsvoorstel in gevaar brengt, vraagt Marty Buddy om hulp. Wendy speelt smerige spelletjes om stemmen te winnen. Cade herinnert Ruth aan haar roots.

Quando um mafioso põe em risco a legalização do casino, Marty pede ajuda a Buddy. Wendy usa métodos duvidosos para conseguir votos. Cade lembra a Ruth as suas origens.

Un mafioso hace peligrar la propuesta del casino y Marty le pide ayuda a Buddy. Wendy recurre al juego sucio para conseguir votos. Cade le recuerda a Ruth sus orígenes.

一名歹徒對賭場提案構成威脅後，馬帝找來巴迪幫忙。溫蒂透過骯髒的手段爭取選票。卡德讓露絲想起自己的出身。

När lagförslaget hotas av en maffiamedlem tar Marty hjälp av Buddy. Wendy tar till fula knep för att vinna röster, och Cade påminner Ruth om hennes rötter.

Quando um mafioso compromete a regularização do cassino, Marty pede ajuda a Buddy. Wendy faz jogo sujo para obter votos. Cade lembra a Ruth suas raízes.

Одобрение проекта оказывается под угрозой, когда против его принятия начинает выступать местный криминальный авторитет Косгров. Венди старается сделать все, чтобы голосование прошло в их пользу, в то время как Мартину приходится заручиться поддержкой Бадди для непосредственной встречи со своим противником. Помимо этого Марти пытается урегулировать отношения между Снеллами и людьми картеля. Тем временем старый его знакомый ищет способ подобраться к нему, используя попавшую в переделку Рэйчел. Рут же получает новое задание от Бёрда и надеется помочь отцу встать на ноги, однако иллюзии девушки по поводу его добропорядочности очень скоро рассеиваются.

Bir gangster kumarhane önergesini riske atınca, Marty Buddy'den yardım ister. Wendy oy almak için kirli taktiklere başvurur. Cade, Ruth'a köklerini hatırlatır.

Το καζίνο κινδυνεύει και ο Μάρτι ζητά τη βοήθεια του Μπάντι. Η Γουέντι παίζει βρόμικα παιχνίδια για να κερδίσει ψήφους. Ο Κέιντ θυμίζει στη Ρουθ την καταγωγή της.