League of Legends’s brightest European talents describe how Berlin's divisive history and liberal mindset have contributed to the German city evolving into a gaming hub.