Dangerous

Italové vylákají Peaky Blindery do hry na kočku a myš v ulicích Birminghamu. Je čím dál tím jasnější, že Tommy potkal svého nejsilnějšího soupeře. Lapen ve Small Heat se Tommy snaží utišit sám sebe návštěvou osoby, se kterou měl v minulosti blízký vztah, ukazuje se však, že nemůže vždy dostat to, co chce. Jelikož práce v Tommyho továrně stojí, Tommy začíná zvažovat možnost, že dá stávkujícím dělníkům z řad komunistů zapravdu.

Die Shelbys stehen unter Druck und organisieren sich, um einen Hinterhalt gegen Arthur zu vereiteln. Sie erkennen erst zu spät, dass das eine Ablenkung war, um ein anderes Mitglied des Clans anzugreifen. Abwechselnde Provokation, Aggression und versuchter Mord die beiden Familien kämpfen hart, um den gegnerischen Clan zu zerstören. Polly erhält eine Warnung, die sie verpflichtet, ihren Teil des Vertrags einzuhalten …

Η Mαφία προσπαθεί να οδηγήσει κάποιον Σέλμπι σε παγίδα. Ο Τόμι δέχεται επίσκεψη από μια παλιά αγάπη του. Η Λίζι λαμβάνει απροσδόκητα νέα.

The Peaky Blinders are lured by the Italians into a cat-and-mouse chase on the streets of Birmingham, where it becomes clear that Tommy has met his match. Trapped in Small Heath, Tommy tries to console himself with a visit from an old flame but it soon becomes clear that he can't always get what he wants. As his factory lies idle, Tommy confronts the possibility that the Communists might win and he will be deemed a traitor to his class. Meanwhile, Changretta prepares to spring another trap.

Tommy on vaarassa tulla vihollistensa huiputtamaksi kissa ja hiiri -jahdissa. Kun vanha ystävä palaa, Tommy yrittää hankkia muuta ajateltavaa.

La mafia tente d'attirer un membre de la famille Shelby dans son piège. Tommy reçoit la visite d'une ancienne conquête, et Lizzie fait une découverte inattendue.

המאפיה מנסה לטמון פח לאחד מבני משפחת שלבי. טומי זוכה לביקור של מאהבת מהעבר. ליזי מקבלת חדשות בלתי צפויות.

La mafia cerca di attirare uno degli Shelby in una trappola. Tommy rivede una vecchia fiamma. Lizzie riceve una notizia inaspettata.

A máfia tenta atrair um dos Shelby para uma armadilha. Tommy recebe a visita de uma velha paixão. Lizzie recebe notícias inesperadas.

Итальянцы решают использовать женщину, чей сын погиб по вине Артура, как приманку. Несмотря на старания Томаса, Лука обходит его, передавая одному из Шелби послание. Узнав о сообщении, Полли делает свой ход, в то время как Томас продолжает продвигать сына Голда, параллельно пытаясь подготовить новый бизнес к запуску. Тем временем в город прибывает Мэй Карлтон, и это заставляет Томаса искать способ удержать ее подле себя. Эйда передает Иден послание от брата, приглашая ее на приватную встречу с ним ради взаимовыгодной сделки.

La mafia le tiende una trampa a uno de los Shelby. Tommy recibe la visita de un viejo amor. A Lizzie le llega una noticia que no esperaba.

Tommy riskerar att bli överlistad av sina fiender i en riskfylld katt-och-råtta-jakt. När en gammal vän återvänder försöker Tommy att distrahera sig med andra aktiviteter.

Mafia próbuje zwabić jednego z Shelbych w pułapkę. Tommy’ego odwiedza stara miłość. Lizzie otrzymuje nieoczekiwane wieści.

Mafya, Shelby ailesinin bir üyesini tuzağa düşürmeye çalışır. Eski bir sevgilisi, Tommy'i ziyaret eder. Lizzie beklenmedik haberler alır.

A máfia tenta atrair um dos Shelby para uma armadilha. Tommy recebe a visita de uma antiga paixão. Lizzie recebe notícias inesperadas.

يغري الإيطاليون عائلة بيكي بلايندرز بمطاردة قط وفأر في شوارع برمنغهام، حيث يتضح أن تومي قد التقى بنظيره.

Mafija pokuša namamiti jednog člana obitelji Shelby u zamku. Tommyja posjeti bivša djevojka. Lizzie primi neočekivanu novost.