Mehdi et Hoang se rendent dans le Parc nacional marin Ballena, une réserve naturelle de la province de Puntarenas, avant de tenter trouver une pépite d’or dans l’une des rivières de la péninsule d’Osa. Ils découvrent ensuite une plantation d’ananas. Les deux complices ont une heure pour photographier 100 personnes avec un ananas dans les mains. Pour leur dernière mission de l’étape, Mehdi et Hoang se rendent dans l’une des fermes laitières du centre du pays. Objectif : traire un litre de lait en 30 minutes.