Tia's dream of relocating becomes a nightmare as fate turns against her. And, a call from the former owner of one of Villalobos most aggressive dogs leads to the ranch's most emotional reunion yet.
Après plusieurs mois difficiles, Tia et son équipe vont enfin déménager le centre à Tehachapi. Mais les nouveaux voisins ne sont pas de cet avis et ont recours à la justice pour tenter de faire fermer le centre. Armando trouve un chiot abandonné, et une ancienne propriétaire qui sort tout juste de prison appelle le centre pour récupérer son chien.
