After a tornado rips through the heart of Alabama, Tia and Tania head south to help a devastated dog rescue pick up the pieces. Meanwhile, back at Villalobos, Mariah oversees her first solo puppy adoption when a young couple visits the ranch.
Quand une tornade frappe l’Alabama, un refuge pour chiens est complètement détruit. Tia et sa fille Tania partent aider les propriétaires à récolter des fonds et à reconstruire des enclos. Pendant ce temps, Mariah gère sa toute première adoption : un chiot pitbull pour un jeune couple.
