Louise and Matt rescue a dog that was hit by a car; a woman hopes to adopt a new companion after her beloved dog passes away. Meanwhile, Tia looks forward to appearing on "The Daily Show With Jon Stewart," but she might have to miss it when her dog gets sick