As Moe and Lizzy reveal they are expecting a second child, parolee Spencer announces he's expecting his first. Alongside a busy road, an injured dog is found. And things don't go as planned when Lizzy's favorite canine goes up for adoption.
Earl und Toney rücken zu einem Rettungseinsatz aus. Im 9. Bezirk wurde ein verletzter Pitbull gesichtet. Als das Tier gefunden wird, offenbart sich das ganze Ausmaß der Misere. Die Beine und das Becken des Hundes sind zertrümmert – vermutlich durch einen Autounfall. Jetzt ist Tierärztin Dr. Samantha seine letzte Hoffnung. Zumindest an der Familienfront gibt es gute Neuigkeiten: Lizzy und Moe erwarten ihr zweites Kind, und auch Bewährungshäftling Spencer wird bald Papa. Um seine Finanzen aufzubessern und eine zusätzliche Berufsperspektive zu erlangen, bietet ihm Tia kurzerhand einen Job in der Tahyo-Taverne an.
