The short involves Buzz getting trapped at a fast food restaurant, where there is a support group for discarded kids' meal toys from over the years, with a kids' meal toy version of Buzz taking his place.
Bonnie olvida a Buzz en un restaurante de comida rápida. Este último luego se unirá a un grupo de apoyo para juguetes de comida rápida abandonados. Mientras tanto, una versión Happy Meal de Buzz conoce el resto de los juguetes en el dormitorio de Bonnie
Bonnie oublie Buzz dans un fast-food. Ce dernier va alors rejoindre un groupe de soutien aux jouets de fast-food abandonnés. Pendant ce temps, une version Happy Meal de Buzz fait la connaissance du reste des jouets dans la chambre de Bonnie.
Buzz Lightyear wird nach einem Restaurantbesuch mit einer kleinen Buzz Lightyear- Spielzeugfigur vertauscht. Während Woody und der Rest die kleine, nervige Buzz Lightyear-Kopie ertragen müssen, sitzt der echte Buzz Lightyear in einer Selbsthilfegruppe für weggeworfene Spielzeuge fest. Jetzt liegt es an Woody den wahren Buzz Lightyear zu retten und ihn wieder nach Hause zu bringen...
Mentre i giocattoli di Bonnie sono bloccati in un ristorante con una fastidioso Buzz di 10 centimetri, il vero Buzz è intrappolato in un gruppo di sostegno per giocattoli abbandonati. Woody e il resto della banda si organizzano per salvare l'amico.
