Dans l'enquête, une disparition inquiétante met tout le monde en alerte. Chloé, quant à elle, fait une surprenante proposition à Baptiste. Dans un moment important, Apolline cherche à renouer contact avec une personne qui lui est chère.
