アドルフ・ハースをセーフハウスに送り届けたゲジヒトは、自らの過去を振り返ってみることに。一方、エプシロンとヘラクレスは、謎の脅威が自分たちに接近していることを察知していた。
After delivering Adolf Haas to a safe house, Gesicht looks into his past. Meanwhile, Hercules and Epsilon sense a mysterious threat approaching them.
게지히트는 아돌프 하스를 안전 가옥에 데려다준 뒤 자신의 과거를 조사한다. 한편, 헤라클레스와 엡실론은 미스터리한 위협이 다가오는 것을 감지한다.
Gesicht liefert Adolf Haas an einem sicheren Ort ab und blickt in seine Vergangenheit zurück. Hercules und Epsilon spüren, dass eine geheimnisvolle Gefahr droht.
Po odwiezieniu Adolfa Haasa w bezpieczne miejsce Gesicht zagląda w swoją przeszłość. Hercules i Epsilon wyczuwają zbliżające się tajemnicze zagrożenie.
Dopo aver portato Adolf Haas in un rifugio sicuro, Gesicht indaga sul suo passato. Intanto Hercules ed Epsilon percepiscono una misteriosa minaccia in arrivo.
Depois de deixar Adolf Haas em um lugar seguro, Gesicht investiga seu passado. Hércules e Épsilon sentem que uma ameaça misteriosa se aproxima.
Après avoir conduit Adolf Haas en lieu sûr, Gesicht replonge dans son passé. Pendant ce temps, Hercule et Epsilon sentent la présence d'une mystérieuse menace.
Gesicht investiga el pasado de Adolf Haas tras llevarlo a un refugio. Entretanto, Heracles y Épsilon perciben una misteriosa amenaza que avanza hacia ellos.
Nadat Adolf Haas is afgeleverd op een veilige plek, duikt Gesicht in zijn verleden. Ondertussen beginnen Hercules en Epsilon een mysterieuze dreiging te voelen.
Адольф хочет отомстить Гезихту за убийство его брата, хотя его жена считает, что Гезихт был прав. Геракл чувствует приближение электромагнитной силы и готовится к битве, убеждая Эпсилона остаться в стороне. Забрав Адольфа и его семью из убежища, Гезихт не предполагает, что он находится в опасности.
بعد توصيل "أدولف هاس" إلى منزل آمن، يبحث "غيجيشت" في ماضيه. وفي تلك الأثناء، يشعر "هركليز" و"إبسيلون" بتهديد غامض يقترب منهما.
Depois de levar Adolf Haas até um esconderijo, Gesicht investiga o seu passado. Entretanto, Hércules e Épsilon sentem que uma misteriosa ameaça se aproxima deles.
