Michael Palin fails in his attempt to get a berth on board the SA "Agulhas" on its once yearly sail to the South Pole. The search is on to find some other way of reaching the South Pole, abandoning all self-imposed restraints such as following 30 degrees east or using only surface transport.
Kudarcba fulladt a terv, hogy a "kalandorok" Fokvárosból az Antarktiszra hajózzanak. Ám találnak egy repülős magántársaságot, amelyik - igaz, jelentős kitérővel - de elviszi őket a Déli-sark irányába. A DC6-os gép valódi matuzsálem. Az út pedig minden szempontból dermesztő... Jég mindenütt. A Déli-sarkvidék jégsivatagában a legközönségesebb emberi tevékenység is hősi jelleget ölt. De a kis csapatnak semmi sem állja útját. Többórás rettegés, fagyoskodás és rázkódás után végre itt az áhított cél - a világ vége - a Déli-sark. Talán elhihetjük Michael Palinnak, hogy az öt és fél hónapos út végére érve, nem csak a magasságtól mámoros...
Nachdem Michael auf dem Schiff, das ihn in die Antarktis bringen sollte, keinen Platz findet, sucht er händeringend nach einer Möglichkeit, doch noch den Südpol zu erreichen. Im Wettlauf gegen den Wintereinbruch sind ihm jedes Gefährt und jede Route recht. Doch reicht das aus, um noch ans ersehnte Ziel zu gelangen?
