Vlado og hans amerikanske kollegaer i Florida rykker ud til en alvorlig motorcykelulykke under Bike Week. Kasper sætter efter en bilist, der har alt for travlt på motorvejen, og da han får ham stoppet, viser det sig, at manden er påvirket og ikke har noget kørekort.