In a final confrontation, the girls must stop Him from destroying New Townsville in a volcanic eruption.
黒い光の力をあつめてパワーアップしたカレは、富士山を噴火させて、東京CITYを火の海にしようとします。カレを封印するためには、カレの身体と黒い光を分離させ、白い光のパワーがで黒い光をおさえこまなくてはなりません。そのためには、パワパフＺとピーチの白い光も必要でした。そうすると二度とパワパフＺに変身できなくなり、ピーチもしゃべれないただのデジタル犬にもどってしまいます。ケンは悲しみをこらえて、ピーチの白い光をぬきだします。いたたまれなくなってとびだしたパワパフＺでしたが、東京CITYの人たちが火山弾におそわれているのを見て、自分たちはみんなを守りたいという気持ちによって、パワパフＺにえらばれたのだと気付き、白い光を使うことを決心するのでした。
/
溶岩の熱を吸収して身体を大きくしたカレは、富士山の噴火で水芸をはじめます。そのパワーにパワパフＺは歯が立ちません。ケンとユートニウム博士は、カレが寒さに弱いことをつきとめます。おりしも富士山の噴火の影響で、世界各地で異常気象がおこり、東京CITY湾に氷山がながれつきました。パワパフＺは氷山をくだいて、カレの背中にいれることに成功します。その冷たさで小さくなったカレは、エレキテルで黒い光と分離されます。そして黒い光は白い光によって封印され、宇宙にとんでいきました。すべてがおわり、元にもどった３人でしたが、変身コンパクトは失われていませんでした。ピーチもしゃべれます。モンスターもあいかわらずで、何もかわらない日常がまたはじまるのでした。
Собрав силу черного света, он усиливается и пытается вызвать извержение Фудзиямы, превратив Токио в море огня. Чтобы запечатать его, необходимо отделить его тело от черного света и подавить его силой белого света. Для этого нужны белые лучи от Пауэрпаф З и Пич. В противном случае они больше не смогут превратиться в Пауэрпаф З, а Пич вернется к состоянию обычной цифровой собаки и не сможет говорить. Кен, сдерживая горечь, извлекает белый свет из Пич. Пауэрпаф З, не в силах сдержаться, вырывается на свободу, но, увидев, что жители Токио подвергаются атаке вулканических камней, осознает, что они были выбраны, чтобы защищать всех, и решает использовать белый свет.
Тем временем, поглощая тепло лавы, он увеличивает свое тело и начинает водное шоу во время извержения Фудзиямы. Пауэрпаф З не может противостоять этой силе. Кен и доктор Ютоний выясняют, что он слаб к холоду. В это время, из-за извержения Фудзиямы, по всему миру происходят…
