ミネ子のおかげでキラクリ集めは順調！予定よりもはやく女神様が呼び出せそうと盛り上がる一同。そんな中、社員たちの策略によってミナトとユトリアはふたりきりのダンジョン攻略へ行くことになる。
Minato gets to see a new side of Yutoria when the two of them are talked into exploring a dungeon together. Her fighting skills may be sick, but so is she.
Minato vê um novo lado de Yutoria quando os dois são convocados a explorar uma masmorra juntos. Suas habilidades de luta podem ser estranhas, mas ela também é.
미네코 덕분에 키라크리 모으기는 순조!
예정보다 빨리 여신님을 소환할 수 있을 것 같아 한껏 달아오른 일동.
그러던 중 직원들의 책략에 따라 미나토와 유토리아는 둘만의 던전 공략에 나선다.
Minato puede ver un nuevo lado de Yutoria cuando los dos son convencidos de explorar una mazmorra juntos. Sus habilidades de lucha pueden estar enfermas, pero ella también.
Minato sieht eine neue Seite von Yutoria, als die beiden überredet werden, gemeinsam einen Dungeon zu erkunden. Ihre Kampffähigkeiten mögen krank sein, aber sie auch.
