Fürst Horikawa aus Japan ist zu Besuch im Königreich Albion. Während der Zugfahrt nach London gibt es einen Überfall des berüchtigten japanischen Schwertkämpfers Jubei Todo.
The Princess must host Lord Horikawa during his time in the Kingdom of Albion. Only to be met with assassination attempts directed towards them both!
日本からの外交特使・堀河公とその使節団が、条約改正を求めて王国へ訪れた。
極東の島国からやってきたその一団を出迎えることになったプリンセスだが、裏では藤堂十兵衛という人物による堀河公暗殺の噂が流れていた。
暗殺騒ぎにプリンセスが巻き込まれることを案じたコントロールは、アンジェ達にメイドとして同行するよう指令を下す。
かくして王室専用列車によるロンドンへの旅路が始まるが、その途中とある少女が忍び込む。
いち早く侵入者の存在に気付いたアンジェは、暗殺者の存在を疑い、その少女……ちせと対峙する。
일본의 외교특사 호리카와 공과 사절단이 조약 개정을 위해 왕국을 방문한다. 그런데 뒤에선 토도 주베이란 인물이 호리카와 공을 암살한단 소문이 떠돌기 시작한다. 사령탑은 암살 소동에 프린세스가 휘말릴 거란 걸 알고 안제에게 그녀와 동행하라고 명령한다.
La princesse doit accueillir le seigneur Horikawa pendant son séjour au royaume d'Albion. Seulement pour se heurter à des tentatives d'assassinat dirigées contre eux deux !
La princesa debe recibir a Lord Horikawa durante su tiempo en el Reino de Albion. ¡Solo para encontrarse con intentos de asesinato dirigidos hacia los dos!
