Das Agentinnenteam soll Geheimdokumente des Marineminsteriums beschaffen. Ange und Dorothy treffen dabei auf eine ehemalige Mitschülerin während ihrer Ausbildung an der Agentenakademie.
Control gives Ange and Dorothy a new assignment along with an old acquaintance. Unfortunately, old memories arise that can't be swept away.
かつて、ファームと呼ばれるスパイ養成所でアンジェとドロシーの同期生だった“委員長”。
彼女は養成所時代、成績が2位から落ちたことのない優等生でもあった。
今回、アンジェ・ドロシー・ベアトリスの3人に与えられた任務は、そんな彼女と共に海軍卿の居城から機密文書を奪取するというものであった。
任務は無事に終了したかに見えたが、アンジェとドロシーにはもう一つの指令が与えられていた…。
안제와 도로시의 양성소 동기였던 위원장은 안제와 어깨를 나란히 하던 우등생이었다. 이번에 안제와 도로시, 베아트리스가 맡은 임무는 그녀와 함께 해군경이 머무는 성에서 기밀문서를 탈취하는 것이었다.
Control donne à Ange et Dorothy une nouvelle mission avec une ancienne connaissance. Malheureusement, de vieux souvenirs surgissent qui ne peuvent pas être balayés.
Control les da a Ange y Dorothy una nueva tarea junto con un viejo conocido. Desafortunadamente, surgen viejos recuerdos que no pueden ser barridos.
