As she watches him leave, Catherine thinks back on her childhood with Kit. Lili finds Peter brooding over his lack of talent, which soon boils over.
Patrząc, jak Kit odchodzi, Catherine wspomina ich wspólne dzieciństwo. Lili widzi, jak Peter martwi się swoim brakiem talentu, co wkrótce doprowadza go do wybuchu.
Catherine ripensa all'infanzia trascorsa insieme a Kit mentre lo guarda allontanarsi. Lili nota Peter mentre rimugina sulla sua mancanza di talento, che diventa presto esplosiva.
