Moustique est frustré : il ne se sent plus comme le chasseur sauvage et invincible qu’il était. Crise de la quarantaine ? Apprivoisement ? Ou tout simplement le cas d’un « chat d’intérieur parfait » ? Mais alors – juste au moment où Stéphane s’y attend le moins – Moustique prouve que l’histoire est loin d’être terminée. Un véritable prédateur sommeille encore en lui… (Texte : arte)
Moustique ist frustriert: Irgendwie fühlt er sich nicht mehr wie der wilde, unbesiegbare Jäger von einst. Midlife-Crisis? Zähmung? Oder einfach nur ein Fall von "komplette Hauskatze"? Doch dann – just in dem Moment, in dem Stéphane es am wenigsten erwartet – beweist Moustique, dass das letzte Kapitel noch lange nicht zuende geschrieben ist. In ihm steckt immer noch eine echte Raubkatze …