La ricerca del mostro per parlare di periferie, classico dei media. E stavolta tocca a Cesare. Poi Secco, che vuole risolvere tutto a bomboni, e un faro della mia vita che crolla.
Looking back on their time as teenagers, Zero and the Armadillo try to untangle why Cesare became the way he is now and attempt to reason with him.
Alors qu'ils se remémorent leur adolescence, Zero et le tatou essaient de comprendre pourquoi Cesare a tant changé et tentent de le raisonner.
Relembrando os tempos de adolescência, Zero e o Tatu tentam descobrir por que Cesare mudou tanto e tentam argumentar com ele.
La búsqueda del monstruo para hablar de los suburbios, un clásico de los medios de comunicación. Y esta vez le toca a César. Luego Secco, que quiere resolverlo todo a bombazos, y un faro en mi vida que se derrumba.
