Home / Series / R. I. S. - Die Sprache der Toten / Aired Order / Season 2 / Episode 12

Irrwege

Der reiche Bauunternehmer Anton Rosenfeld liegt erschossen in seiner Villa. Auch sein autistischer Enkel Florian ist tot, er wurde erstickt. Als die Polizisten eintreffen, sehen sie Florians Mutter Martina, die gerade die Spuren der Tat wegwischt - angeblich kann sie sich an nichts mehr erinnern. Hat sie die Morde begangen? Spielt sie dem R.I.S.-Team die Amnesie nur vor? Martinas Ehemann Uwe, der zur Tatzeit auf einer Baustelle in Tschechien war, glaubt an die Unschuld seiner Frau. Aber Martina will die Wahrheit wissen und sich erinnern, sie stimmt zu, sich einer Hypnose zu unterziehen. Dabei sieht sie die letzten Momente vor der Tat: Ein Fremder dringt in die Villa ein, er ist bewaffnet und erschießt ihren Schwiegervater. Aber bevor sie sieht, was mit Florian geschieht, muss die Hypnose abgebrochen werden. Als die Leiche eines Mannes entdeckt wird, der samt seiner Waffe in einem Müllcontainer gestoßen und angezündet wurde, ergeben die ballistischen Untersuchungen, dass es sich bei der Waffe um die handelt, mit der Anton Rosenfeld ermordet wurde. Außerdem stammte der Tote offenbar aus Tschechien, wo die Rosenfelds ein Bauvorhaben realisieren. Scheinbar wurde er von Uwe Rosenfeld dafür bezahlt, seinen Vater zu ermorden, um dann aus dem Weg geräumt zu werden. Aber eine Antwort, wer Florian erstickt hat, haben die Ermittler noch immer nicht ...

Deutsch
  • Originally Aired January 31, 2008
  • Runtime 45 minutes
  • Network SAT.1
  • Created August 6, 2009 by
    Administrator admin
  • Modified August 6, 2009 by
    Administrator admin