未来の自分の力をさらに引き出し、竜を圧倒するラグナ。敵の攻撃を受け重傷を負うも屈することなく立ち上がるスターリア。その火が伝播し、追い詰められた銀装兵団は凄まじい粘りを見せていく。
さらに、暗躍するクリムゾンが用意した策も徐々に功を奏し、幾多の死線を超えてきたオルト・ゾラにも焦りの色が見え始めていた。
The tide is turning as the corps claw their way through the battlefield—Ragna and Starlia the source of their inspiration. But none are aware of Crimson's callous scheme.
Ort Zora continue son offensive sur les forces de la princesse Staria, mais ses plans sont soudain entravés par deux éléments imprévus, Ragna et Crimson. Ce dernier s'empare du cercle magique de Fuu afin de s'enfuir en laissant tous les civils sur place…
Olto Zora inizia a comprendere che il colpevole dell'attacco a Ultimatia alla capitale si trova vicino, ma non può chiamare Woltekamui per timore che sia una trappola. Nel frattempo, Crimson prende il controllo del circolo magico nella base minacciando i teurghi.
La marea está cambiando a medida que el cuerpo se abre camino a través del campo de batalla: Ragna y Starlia son la fuente de su inspiración. Pero nadie es consciente del cruel plan de Crimson.
Ragna versucht das Schlachtfeld wieder zurück zu gewinnen und erinnert sich an Techiken aus seiner Zukunft. Crimson scheint schon alles unter Kontrolle zu haben, doch auch er sollte seine Gegner nicht unterschätzen.
A maré está mudando à medida que a tropa abre caminho pelo campo de batalha – Ragna e Starlia são a fonte de sua inspiração. Mas ninguém está ciente do esquema insensível de Crimson.
미래의 자신의 힘을 더욱 끌어내서 용들을 압도하는 라그나. 적의 공격을 받고 중상을 입었음에도 굴하지 않고 다시 일어나 맞서는 스탈리아. 그 불길이 전염되어 궁지에 몰렸던 은장병단은 엄청난 끈기를 보여주었다. 게다가 암약하던 크림슨이 준비한 책략도 서서히 효과를 발휘하며, 수많은 사선을 넘어온 오르토 졸라조차도 초조한 기색을 보이기 시작했는데.
