Minamo tries to help violinist Ichinose, who has been discouraged ever since Kushima suddenly quit playing violin long ago.
ミナモは電理研の久島から招待状を譲り受けて、世界的なバイオリスト、一之瀬カズネのコンサートを聴きに行った。カズネと話す機会を得たミナモは、演奏に感動したことを伝える。だが、カズネはこのコンサートを最後に引退することを決めていた。そしてカズネがバイオリンを置く原因は、久島がカズネのコンサートに招待を受けながらも、一度も来なかったことにあると知り、ミナモはなんとか説得しようと久島の元へ向かう。
Минамо получает приглашение от Кусимы из Электронного исследовательского института и отправляется на концерт всемирно известной скрипачки Казуне Иноносе. Получив возможность поговорить с Казуной, Минамо делится своими впечатлениями от выступления. Однако Казуна решает, что этот концерт станет её последним. Узнав, что причиной её ухода с сцены стало то, что Кусима, получив приглашение на концерт, ни разу не пришёл, Минамо решает убедить его изменить своё решение.
